Know your plan’s limits: Free exports are capped at 1080p and three exports total, for the lifetime of your account — not per month. Pro unlocks 4K/5K, unlimited exports, and removes the watermark.
Steps
Open the Export panel from the toolbar once you’re happy with your timeline.
Choose a resolution. Free accounts can export up to 1080p; Pro accounts can choose up to 4K or 5K depending on your source recording.
Select which languages to include. Every language you’ve dubbed and reviewed appears as a checkbox — pick one or several. AutoCast exports one MP4 and one matching SRT file per language you select.
Click Export. AutoCast renders each selected language as a separate pass, so exporting several languages at once takes proportionally longer.
Wait for the export to finish. A progress indicator shows per-language status. Keep your Mac awake for long or 4K exports — macOS sleep can interrupt a render partway through.
What you should see
For each language you selected, one .mp4 and one matching .srt file, saved together in your chosen export folder (your project’s Exports folder by default). File names include the project name and language code, so multi-language exports don’t overwrite each other.
Common issues
Export button is greyed out — you’ve hit the Free plan’s three-export lifetime cap, or a line in the selected language is still flagged “Too long” in Dubbing Review. Upgrade to Pro, or return to Review and shorten the flagged line.
Resolution options above 1080p are missing — this is expected on Free; upgrade to Pro to unlock 4K/5K.