El grabador de pantalla cinematográfico para macOS que dobla tu vídeo con tu propia voz: auto-zoom, doblaje con IA, subtítulos, listo en minutos.
Gratis para probar: incluye 3 minutos de doblaje con IA
Pulsa grabar. AutoCast captura tu pantalla, cámara y voz, y registra cada clic.
Los zooms y paneos cinematográficos se añaden automáticamente. ¿Fondos, sombras y encuadre de cámara? Ya están perfectos.
Elige un idioma. AutoCast reescribe tu narración con tu propia voz clonada, perfectamente sincronizada con la pantalla. Exporta MP4 + subtítulos y publica donde quieras.
Clona tu voz una vez: cada doblaje suena como tú, no como un robot. Tu audiencia sigue escuchando a la misma persona en la que confía, hablen inglés, español o japonés.
AutoCast observa tus clics y dirige la cámara por ti: zooms suaves, paneos y pausas en tres estilos: Dinámico, Estándar, Cinematográfico.
La conversión de voz a texto se ejecuta completamente en el dispositivo con Apple Silicon. Tu grabación de voz nunca sale de tu Mac; solo el texto de la transcripción se envía a la nube.
Traducción en segundos, síntesis de voz simultánea y caché por línea. Corrige una línea y escúchala de nuevo al instante.
Fondos degradados, sombras, encuadre de cámara, cursor suave. Parece que contrataste a un editor.
Corta con ⌘B, recorta, elimina: un inspector y una línea de tiempo al estilo Final Cut, sin la curva de aprendizaje.
MP4 nítido + subtítulos SRT en todos los idiomas. YouTube, cursos, redes sociales, tu propio sitio web. Sin ataduras, sin marcas de agua en los planes de pago.
| AutoCast | Grabadores de estudio | Suites de edición | Doblaje automático de plataformas | |
|---|---|---|---|---|
| Auto-zoom cinematográfico | ✓ | ✓ | — | — |
| Doblaje con IA | ✓ tu voz | — | ✓ genérico | ✓ genérico |
| Revisión línea por línea + recorte con IA | ✓ | — | parcial | — |
| Doblaje alineado a clics y zooms | ✓ | — | — | — |
| Transcripción en el dispositivo | ✓ | — | — | — |
| Exporta a cualquier lugar (MP4 + SRT) | ✓ | ✓ | ✓ | Solo YouTube |
| App nativa para Mac | ✓ | ✓ | basado en web | — |
Convierte un tutorial horizontal en un vertical listo para TikTok —título llamativo, subtítulos, tarjeta de cámara— con un solo clic. Como AutoCast mantiene tu pantalla, cámara y subtítulos como capas separadas, recompone tu vídeo en lugar de recortarlo.
Prueba todo gratis. Actualiza cuando estés listo para publicar.
¿Necesitas más doblaje? Minutos adicionales a $0.85/minuto. Cancela cuando quieras. Reembolso de 14 días, sin preguntas.
Sí. AutoCast clona tu voz a partir de tu propia grabación (unos segundos de audio de tu micrófono) y la usa en todos los idiomas. Solo puedes clonar tu propia voz.
No. La transcripción se ejecuta en tu Mac con Apple Silicon. Solo el texto de la transcripción se envía para la traducción y la síntesis de voz.
Abre la Revisión de doblaje: cada línea se puede editar, y las líneas demasiado largas se pueden acortar automáticamente con IA con un solo clic. Solo se regeneran las líneas editadas.
No: si grabaste en silencio, escribe un guion y AutoCast lo narrará con tu voz mediante la Narración posterior a la grabación.
AutoCast dobla a un número creciente de idiomas, entre ellos inglés, español, japonés, portugués, coreano y chino. La propia interfaz de la app está disponible en 6 idiomas.
macOS 14 o posterior en Apple Silicon.
Gratis para probar: incluye 3 minutos de doblaje con IA. Sin tarjeta de crédito.
Descarga gratuita para macOS 14 o posterior (Apple Silicon).